Moulder

nomTerme techniqueMétallurgie

Ouvrier de fonderie qui tasse le sable autour des modèles pour créer les moules de coulée du métal.

Cet artisan prépare le châssis supérieur (cope) et le châssis inférieur (drag), positionne les noyaux et découpe le système de remplissage pour s'assurer que le métal en fusion s'écoule correctement. Ce travail exige une connaissance approfondie des propriétés du sable, du retrait du métal et de la dynamique des fluides. Un moulder hautement qualifié peut prévenir les défauts de coulée avant même que le métal ne soit versé.

Entendu sur le terrain

The new moulder rammed the drag too hard and now we're getting blows on the flat plates.

En français simple Le nouveau moulder a damé le châssis inférieur trop fort et nous avons maintenant des dards sur les plaques planes.

Aussi entendu sous

  • molder