Un gig es una embarcación abierta, rápida y estrecha, que se lleva a bordo de un buque más grande para transportar al capitán o a los oficiales a tierra o a otros barcos. Propulsadas históricamente por remos o velas pequeñas, estas embarcaciones priorizan la velocidad y una apariencia elegante sobre la capacidad de carga pesada. En los buques de guerra actuales, el gig del capitán suele ser una lancha motora especializada reservada para funciones oficiales y transporte ceremonial.
Lower the captain's gig, the skipper needs to head over to the flagship for the morning briefing.
En español sencillo Arrien el gig del capitán, el comandante necesita dirigirse al buque insignia para la reunión informativa de la mañana.
El término sobrevive principalmente en las tradiciones navales, donde el gig del capitán se mantiene meticulosamente limpio y está estrictamente prohibido para la tripulación general para transporte informal.
También se escucha como
- captain's gig
Términos relacionados
Launch
La embarcación de servicio más grande y capaz que lleva un buque de guerra o un gran mercante.
Vessel
Cualquier embarcación capaz de ser utilizada como medio de transporte sobre el agua.
Craft
Un término general para botes y embarcaciones menores, particularmente aquellas utilizadas para fines de trabajo.