Davit

sustantivoTérmino técnicoMarítimo

Un sistema de grúa especializado montado en la cubierta de un barco para arriar e izar botes salvavidas o equipos pesados.

Estos brazos estructurales sobresalen por el costado del casco para suspender botes salvavidas, embarcaciones de rescate o anclas. Operan en parejas utilizando un sistema de tiras y chigres para desplegar de forma segura los botes por el costado del barco hasta el nivel del agua. El mecanismo debe funcionar incluso si el barco pierde energía o experimenta una escora severa durante una emergencia.

Escuchado en el trabajo

Secure the falls and make sure the port davit is locked before we head into open water.

En español sencillo Asegure las tiras y asegúrese de que el davit de babor esté bloqueado antes de adentrarnos en mar abierto.

Consejo de experto

El mantenimiento rutinario de los frenos del chigre y los ganchos de escape es crítico, ya que un mecanismo atascado dejará atrapado un bote salvavidas en cubierta.