Una bucket shop es una agencia de viajes de descuento que vende excedentes de billetes de avión a precios de saldo. Históricamente, estas agencias eludían los acuerdos oficiales de precios de las aerolíneas para dar salida al inventario no vendido. En la actualidad, el término se utiliza de manera informal para describir a cualquier agente de venta de billetes o consolidador de gama baja y sin servicios adicionales que tenga reputación de ofrecer una mala atención al cliente.
Don't buy your international flights from a bucket shop unless you're okay with zero refund options if things go wrong.
En español sencillo No compre sus vuelos internacionales en una bucket shop a menos que no le importe tener cero opciones de reembolso si algo sale mal.
Los veteranos del sector utilizan este término de forma peyorativa para advertir a los viajeros sobre las agencias que ofrecen nulo soporte tras la reserva.
También se escucha como
- discount agency
- consolidator