Connection

sustantivoTérmino técnicoLogística

Un transbordo programado de un pasajero o carga de un vehículo a otro para completar un viaje.

Un punto de tránsito donde los pasajeros o las mercancías deben cambiar de vehículo, vuelo o tren para llegar a su destino final. En los sistemas de venta de billetes, una connection está integrada en un único itinerario y, por lo general, garantiza que el segundo trayecto dará cabida al transbordo, a diferencia de los billetes emitidos por separado, donde el viajero asume el riesgo de los retrasos.

Escuchado en el trabajo

The inbound train is running ten minutes late, so we need to hold the bus connection at the terminal.

En español sencillo El tren de llegada lleva diez minutos de retraso, por lo que tenemos que retener la connection del autobús en la terminal.

También se escucha como

  • transfer