Survey launch

sustantivoTérmino técnicoHidrografía

Una pequeña embarcación de reconocimiento equipada con sonar y equipos de posicionamiento, que a menudo se arría desde un buque nodriza para trabajos costeros.

Una embarcación de entre 7 y 12 m de eslora equipada con una ecosonda montada en el casco o en un soporte, un sensor de movimiento asistido por GNSS, un sensor de velocidad del sonido y una estación de adquisición de datos. Las embarcaciones de reconocimiento (survey launches) trabajan en las zonas poco profundas y costeras del levantamiento adonde el buque no puede acceder, y muchas se arrían desde los pescantes del buque hidrográfico cada mañana y se recuperan por la noche. La tripulación típica consta de un patrón y uno o dos técnicos de hidrografía.

Escuchado en el trabajo

Both survey launches are in the water by 0730, Launch 1 on the inshore block and Launch 2 on crosslines.

En español sencillo Ambas survey launches están en el agua a las 07:30, la Launch 1 en el bloque costero y la Launch 2 en las líneas de control.

También se escucha como

  • launch
  • hydro launch
  • survey boat