Survey launch

nomTerme techniqueHydrographie

Une petite embarcation hydrographique équipée d'un sonar et d'appareils de positionnement, souvent mise à l'eau depuis un navire-mère pour les travaux côtiers.

Une embarcation de 7 à 12 m de long environ, équipée d'un écho-sondeur monté sur coque ou sur perche, d'un capteur d'attitude assisté par GNSS, d'un célérimètre et d'une station d'acquisition. Les vedettes hydrographiques travaillent dans les zones peu profondes et côtières du levé où le navire ne peut pas aller. Beaucoup sont mises à l'eau depuis les bossoirs du navire hydrographique chaque matin et récupérées le soir. Un équipage typique comprend un patron d'embarcation et un ou deux techniciens hydrographes.

Entendu sur le terrain

Both survey launches are in the water by 0730, Launch 1 on the inshore block and Launch 2 on crosslines.

En français simple Les deux survey launches sont à l'eau dès 07h30, la Launch 1 sur la zone côtière et la Launch 2 sur les lignes de contrôle.

Aussi entendu sous

  • launch
  • hydro launch
  • survey boat