Grave accidente de tala en el que el tronco del árbol se raja verticalmente desde el corte de caída antes de que la bisagra pueda guiar la caída. La mitad trasera del árbol sale despedida violentamente hacia arriba y hacia atrás, asemejándose al reposapiés de un antiguo sillón de barbero. Esto ocurre con mayor frecuencia en árboles muy inclinados o en frondosas con mucha tensión, y puede matar o mutilar fácilmente al motoserrista.
Watch your back cut on that leaner, she has enough tension to barber chair on you before you can clear out.
En español sencillo Vigile su corte de caída en ese árbol inclinado, tiene suficiente tensión como para hacerle un barber chair antes de que pueda apartarse.
La mejor defensa contra un barber chair es rodear el tronco con una cadena o utilizar un corte de perforación para cortar la madera de sujeción de dentro hacia fuera, liberando la tensión de forma segura.
Términos relacionados
Widow-maker
Una rama de árbol muerta o rota que cuelga suelta en el dosel y que puede caer sin previo aviso.
Kickback
Un movimiento violento y repentino hacia arriba y hacia atrás de la espada de una motosierra.
Bucking
Tronzado de un árbol derribado y desramado en secciones adecuadas para el transporte.