In los sistemas agrícolas tradicionales, esto designaba a las tierras más pobres situadas más lejos de la alquería. A diferencia de las tierras interiores fuertemente abonadas, en estas parcelas remotas se sembraban cultivos resistentes como la avena hasta que los nutrientes del suelo se agotaban por completo. A continuación, la tierra se dejaba en barbecho durante varios años para que recuperara su fertilidad de forma natural.
They used the outfield primarily for grazing sheep and only broke it for oats when the main harvest was short.
En español sencillo Utilizaban el outfield principalmente para el pastoreo de ovejas y solo lo roturaban para sembrar avena cuando la cosecha principal escaseaba.
Términos relacionados
Infield
La tierra cultivable situada más cerca de la alquería o del pueblo.
Open-field system
Disposición agrícola histórica en la que los grandes campos comunales sin vallar se dividían en franjas estrechas.
Fallow
Tierra de cultivo que se deja deliberadamente sin sembrar durante una o más temporadas de crecimiento para recuperar su fertilidad.