El trasplante al exterior traslada el material joven desde invernaderos, cajoneras frías o semilleros a campos abiertos o canteros de cultivo. Los cultivadores deben aclimatar las plantas primero para habituarlas al viento, al sol directo y a las fluctuaciones de temperatura. El momento oportuno depende estrictamente de las fechas locales de heladas y de las temperaturas del suelo para evitar el choque de los delicados sistemas radiculares.
Escuchado en el trabajo
The tomatoes are getting rootbound in their pots, so we need to plant out the whole batch tomorrow morning.
En español sencillo Las tomateras se están quedando sin espacio para las raíces en sus macetas, así que tenemos que hacer el plant out de todo el lote mañana por la mañana.
También se escucha como
- transplant
- set out