Tuberculation

sustantivoTérmino técnicoCorrosión

Crecimiento de montículos de óxido y depósitos en forma de nódulos en el interior de las tuberías de agua de hierro y acero.

La formación de tubérculos, montículos de corteza dura de óxidos de hierro, carbonatos y biomasa que se acumulan sobre las picaduras de corrosión en tuberías principales de agua, líneas de protección contra incendios y tuberías de agua de refrigeración. Cada tubérculo cubre una picadura activa y protege una zona sin oxígeno, a menudo activa microbiológicamente, debajo de él. La tuberculación obstruye el flujo, eleva los costes de bombeo, genera quejas por agua roja y oculta picaduras que pueden perforar la pared.

Escuchado en el trabajo

Cut a spool out of the fire main and it's half closed with tuberculation, no wonder the flow test failed.

En español sencillo Cortamos una bobina de la tubería principal de incendios y está medio obstruida por tuberculation, con razón falló la prueba de caudal.

También se escucha como

  • tubercles
  • tuberculated pipe