Handblown

adjetivoTérmino técnicoCerámica y vidrio

Modelado mediante el soplo humano y herramientas manuales en lugar de maquinaria automatizada.

Describe las vasijas de vidrio formadas por un soplador de vidrio que recoge vidrio fundido en una caña de soplar y lo infla con su propio aliento. El proceso depende por completo de la rotación manual, las herramientas de mano y la gravedad para dar forma a la pieza, lo que lo distingue del vidrio moldeado por prensa industrial o soplado a máquina.

Escuchado en el trabajo

We need a set of handblown cylinders for the chandelier restoration, so variations in thickness are expected.

En español sencillo Necesitamos un juego de cilindros handblown para la restauración de la lámpara de araña, por lo que es de esperar que haya variaciones en el grosor.

También se escucha como

  • mouthblown