Una pieza no oficial o de fantasía creada por un soplador de vidrio al final de un turno utilizando el material sobrante. Estos artículos se suelen hacer para probar una nueva técnica, demostrar habilidad o crear un adorno personal en lugar de una pieza de producción.
He spent the last twenty minutes of his shift making a little glass pig as a frigger for his daughter.
En español sencillo Pasó los últimos veinte minutos de su turno haciendo un pequeño cerdo de vidrio como frigger para su hija.
También se escucha como
- whimsy
Términos relacionados
Whimsy
Un pequeño soporte utilizado para sostener una pieza de vidrio mientras se separa del puntil.
Moil
El desecho de vidrio que queda adherido al extremo de una caña de soplar o de una puntura después de desprender una pieza.
Journey
Un turno o período de tiempo específico durante el cual se funde y se trabaja una hornada de vidrio.