Undercloak

sustantivoTérmino técnicoConstrucción

Un tablero rígido o teja instalada en el borde del tejado para soportar el lecho de mortero.

El undercloak es una tira de fibrocemento, pizarra o teja plana fijada a lo largo del borde inclinado de un tejado de dos aguas, que sobresale ligeramente de la imposta o de la obra de fábrica. Proporciona una base estable y plana para el lecho de mortero que sujeta las tejas del borde en su sitio. Esto evita que el mortero se descuelgue y da al borde del tejado un aspecto limpio y acabado, al tiempo que desvía el agua lejos del muro.

Escuchado en el trabajo

Bed the verge tiles on a solid undercloak so the mortar doesn't crack and fall out over time.

En español sencillo Asiente las tejas del borde sobre un undercloak sólido para que el mortero no se agriete y se caiga con el tiempo.