Drip edge

sustantivoTérmino técnicoConstrucción

Un remate metálico (vierteaguas) instalado en los perímetros de la cubierta para desviar el agua de la imposta y de la madera subyacente.

Esta tira metálica en ángulo se clava a lo largo de los aleros y hastiales de un tablero de cubierta antes de instalar el material de cobertura. Su labio inferior inclinado hacia fuera rompe la tensión superficial del agua, obligando a las escorrentías a caer lejos de la tabla de imposta en lugar de retornar bajo las tejas. Protege el entablado de la cubierta y los remates exteriores de la podredumbre y los daños por agua.

Escuchado en el trabajo

We need another bundle of drip edge for the garage eaves before we can lay the starter strip.

En español sencillo Necesitamos otro paquete de drip edge para los aleros del garaje antes de poder colocar la tira de inicio.

Consejo de experto

En los aleros, instale el drip edge directamente sobre el tablero de madera bajo la lámina impermeabilizante. En los hastiales, instálelo sobre la lámina impermeabilizante.