En la jerga de la construcción, steel se refiere a las vigas estructurales, pilares, jácenas y barras de refuerzo utilizadas en un proyecto. Los montadores de estructuras metálicas y los encofradores utilizan el término para distinguir el esqueleto metálico pesado de un edificio de los elementos de hormigón, madera o mampostería. Dicta la secuencia de los oficios en una obra comercial.
Escuchado en el trabajo
The concrete is poured, so the crane is showing up Tuesday to start hanging the steel.
En español sencillo El hormigón ya está vertido, así que la grúa llegará el martes para empezar a montar el steel.
También se escucha como
- structural steel
- iron