Un Rozière balloon utiliza dos cámaras distintas para lograr la flotabilidad: una celda superior sellada llena de un gas más ligero que el aire, como el helio, y una envoltura inferior abierta llena de aire calentado. Los pilotos controlan su altitud encendiendo quemadores para calentar el aire, lo que preserva el gas de sustentación no calentado para vuelos de larga duración. Este diseño es la opción estándar para récords de resistencia extrema e intentos de vuelta al mundo en globo.
Escuchado en el trabajo
We're prepping the Rozière balloon for a transpacific crossing, so double-check the burner fuel lines.
En español sencillo Estamos preparando el Rozière balloon para un cruce transpacífico, así que revise dos veces las líneas de combustible del quemador.