Wishbone

sustantivoTérmino técnicoAutomoción

Componente estructural de la suspensión (brazo de suspensión) con dos puntos de montaje en el chasis y uno en el buje de la rueda.

Este brazo metálico en forma de A o de V controla el movimiento de la rueda, permitiendo que se mueva hacia arriba y hacia abajo sobre los baches al tiempo que evita el movimiento hacia adelante o hacia atrás. Conecta la mangueta de dirección al bastidor del vehículo. Los vehículos de alto rendimiento suelen utilizar una configuración de doble horquilla, que cuenta con un brazo superior e inferior para mantener el neumático perfectamente perpendicular a la carretera durante las curvas cerradas.

Escuchado en el trabajo

The lower wishbone is bent from that pothole strike, so we'll need to replace it and realign the front end.

En español sencillo El wishbone inferior está doblado por el impacto con ese bache, así que tendremos que cambiarlo y volver a alinear el tren delantero.

También se escucha como

  • A-arm
  • Control arm