Overbore

verboJerga del oficioAutomoción

Mecanizar el cilindro de un motor a un diámetro mayor que el de su especificación de fábrica.

El proceso de mecanizado para agrandar el diámetro interno del cilindro de un bloque de motor mediante una barra de mandrinar y una bruñidora. Esto se realiza para reparar paredes de cilindros rayadas, restaurar una redondez perfecta o aumentar la cilindrada total del motor para obtener más potencia. Requiere la instalación de pistones y segmentos nuevos de sobremedida.

Escuchado en el trabajo

We had to overbore the block by 30 thousandths to clean up the rust pitting in cylinder three.

En español sencillo Tuvimos que hacer un overbore al bloque de 30 milésimas para limpiar la corrosión por óxido en el cilindro tres.

También se escucha como

  • bore out