Flip a U-ey

fraseJerga del oficioAutomoción

Un giro repentino de 180 grados, a menudo ilegal, realizado en medio de una carretera para cambiar rápidamente de sentido.

Un giro en U rápido y sin señalizar ejecutado para cambiar de sentido inmediatamente, a menudo saltándose los carriles de giro exclusivos o las intersecciones. Los conductores suelen realizar esta maniobra cuando se dan cuenta de que se han pasado un desvío o van en dirección contraria, girando el volante con fuerza para hacer pivotar el vehículo. Con frecuencia infringe las normas de tráfico y requiere un radio de giro estrecho.

Escuchado en el trabajo

We just missed the shop entrance, so check your mirrors and flip a U-ey right here.

En español sencillo Nos acabamos de pasar la entrada del taller, así que mire por los retrovisores y haga un flip a U-ey justo aquí.

Consejo de experto

Realizar esta maniobra en un vehículo de gran distancia entre ejes suele dar lugar a un incómodo giro de tres puntos que bloquea ambos carriles de circulación.

También se escucha como

  • flip a U