Flip a U-ey

expressionArgot de métierAutomobile

Un demi-tour soudain, souvent illégal, effectué au milieu d'une route pour faire rapidement demi-tour.

Un demi-tour rapide et sans clignotant exécuté pour faire demi-tour immédiatement, souvent en évitant les voies de rotation dédiées ou les intersections. Les conducteurs effectuent généralement cette manœuvre lorsqu'ils se rendent compte qu'ils ont manqué un virage ou qu'ils vont dans la mauvaise direction, en braquant brusquement le volant pour faire pivoter le véhicule. Elle enfreint fréquemment le code de la route et nécessite un rayon de braquage serré.

Entendu sur le terrain

We just missed the shop entrance, so check your mirrors and flip a U-ey right here.

En français simple On vient de rater l'entrée de l'atelier, alors regarde dans tes rétros et fais un flip a U-ey juste ici.

Conseil de pro

Effectuer cette manœuvre avec un véhicule à empattement long se solde souvent par un demi-tour en trois temps laborieux qui bloque les deux voies de circulation.

Aussi entendu sous

  • flip a U