Un conjunto preempaquetado de componentes que componen el mecanismo de frenado en una sola rueda. En el caso de los frenos de tambor, suele incluir el plato portafrenos, el bombín de freno, las zapatas, los muelles y los ajustadores. Comprar el conjunto completo ahorra tiempo de mano de obra en comparación con la reconstrucción de componentes individuales muy oxidados en el banco de trabajo.
We're better off ordering the whole rear brake assembly because those backing plates are rotted out.
En español sencillo Es mejor que pidamos todo el rear brake assembly porque esos platos portafrenos están podridos.
Sustituir un conjunto de plato portafrenos completo suele ser más barato para el cliente en mano de obra que pagar a un técnico para que limpie y reconstruya un sistema de tambor muy corroído.
También se escucha como
- loaded backing plate
Términos relacionados
Brake shoe
Bloque metálico curvado que soporta el forro de fricción dentro de un conjunto de freno de tambor.
Caliper
La pinza hidráulica de un sistema de frenos de disco que aprieta las pastillas de freno contra el rotor.
Disc brake
Mecanismo de frenado que utiliza pinzas para presionar las pastillas de fricción contra un rotor giratorio.