Un ensemble de composants pré-emballés qui constituent le mécanisme de freinage d'une seule roue. Pour les freins à tambour, cela comprend généralement le flasque de frein, le cylindre de roue, les mâchoires, les ressorts et les régleurs. L'achat de l'ensemble complet permet de gagner du temps de main-d'œuvre par rapport à la reconstruction de composants individuels fortement rouillés sur l'établi.
We're better off ordering the whole rear brake assembly because those backing plates are rotted out.
En français simple Nous ferions mieux de commander tout le brake assembly arrière car ces flasques de frein sont pourris.
Remplacer un ensemble de flasque de frein complet est souvent moins coûteux pour le client en main-d'œuvre que de payer un technicien pour nettoyer et reconstruire un système de tambour fortement corrodé.
Aussi entendu sous
- loaded backing plate
Termes associés
Brake shoe
Un bloc métallique incurvé portant la garniture de friction à l'intérieur d'un ensemble de frein à tambour.
Caliper
La pince hydraulique d'un système de frein à disque qui serre les plaquettes de frein contre le rotor.
Disc brake
Un mécanisme de freinage qui utilise des étriers pour pincer des plaquettes de friction contre un rotor rotatif.