Los adhesivos acrílicos, de acrilato UV y anaeróbicos curan mediante radicales libres que el oxígeno neutraliza. Una fina capa superficial expuesta al aire puede permanecer pegajosa incluso cuando la línea de unión está totalmente curada, y los anaeróbicos permanecen líquidos allí donde llega el aire, como en los excesos de adhesivo que sobresalen. Una mayor intensidad de la lámpara, longitudes de onda específicas, el uso de atmósfera de nitrógeno o fórmulas de curado superficial reducen este efecto.
Fillet's tacky on top but solid underneath, that's oxygen inhibition, more lamp power or a longer dose.
En español sencillo El filete está pegajoso por encima pero sólido por debajo, eso es oxygen inhibition, hace falta más potencia de lámpara o una dosis más larga.
También se escucha como
- air inhibition
Términos relacionados
UV-cure adhesive
Un adhesivo que cura en segundos cuando se expone a luz ultravioleta o visible de la longitud de onda adecuada.
Anaerobic adhesive
Un líquido monocomponente que permanece fluido en el aire pero cura al quedar sellado entre superficies metálicas sin oxígeno.
Squeeze-out
El exceso de adhesivo que rebosa por los bordes de la unión al apretarla, lo que sirve como prueba de que la unión está llena.
Fillet
El cordón de adhesivo que queda alrededor del borde de una unión, que suaviza las tensiones en los extremos de la unión.