Une fine chute ou bande de rive retirée d'une planche lors du dimensionnement initial ou de la mise d'équerre. Cette bande contient généralement de l'aubier, de l'écorce ou du flache qui doit être jeté pour obtenir du bois de cœur propre et utilisable. Le terme est très utilisé dans le sciage historique et la charpenterie traditionnelle.
Entendu sur le terrain
Rip that list off the edge first so we've a clean, square face to run against the fence.
En français simple Délignez d'abord cette list du chant pour que nous ayons une face propre et d'équerre à appuyer contre le guide.
Aussi entendu sous
- edging
- offcut