Spalting

nomTerme techniqueMenuiserie

Lignes sombres distinctes et variations de couleur dans le bois causées par la pourriture fongique.

L'échauffement (spalting) fait référence aux motifs visuels créés lorsque des champignons colonisent du bois mort ou mourant. Les champignons laissent derrière eux des lignes de démarcation sombres, appelées lignes de zone, et des nuances variables de bois décoloré ou pigmenté. Les ébénistes apprécient le bois échauffé pour son aspect décoratif unique, bien que la décomposition fongique rende également le matériau plus tendre et plus difficile à usiner proprement.

Entendu sur le terrain

That spalted maple bowl has incredible black lines running through the grain.

En français simple Ce bol en érable présentant du spalting a d'incroyables lignes noires qui traversent le fil.

Conseil de pro

Le bois présentant du spalting étant partiellement décomposé, il nécessite souvent d'être stabilisé avec des résines ou de la colle cyanoacrylate fluide avant d'être tourné sur un tour.