Courant dans un détroit ou un canal reliant deux plans d'eau dont les marées diffèrent en temps ou en marnage, de sorte que l'eau s'écoule vers le bas depuis l'extrémité la plus haute vers la plus basse. La vitesse suit la différence de hauteur d'eau plutôt que la montée et la descente locales, et l'étale se produit lorsque les deux extrémités sont brièvement au même niveau, ce qui peut être très éloigné de la pleine mer ou de la basse mer locale. Les canaux et les détroits reliant deux marées aux horaires différents en sont les exemples classiques.
The canal runs a hydraulic current, so check both end gauges, not the tide at the middle.
En français simple Le canal présente un Hydraulic current, vérifiez donc les marégraphes des deux extrémités, et non la marée au milieu.
Aussi entendu sous
- head-driven current
Termes associés
Tidal current
Le flux horizontal de l'eau (courant de marée) qui accompagne la montée et la descente de la marée.
Slack water
La courte accalmie (étale de courant) lorsque le courant alternatif s'arrête presque au moment de basculer entre le flot et le jusant.
Reversing current
Un courant de marée alternatif qui va et vient le long d'une même ligne, le flot dans un sens et le jusant dans l'autre, avec une étale à chaque changement.
Tidal gate
Un cap, un détroit ou une barre qui ne peut être franchi confortablement qu'à certains moments de la marée, imposant le timing d'un passage.