Un wagon tombereau (open wagon) est un élément de matériel roulant conçu pour transporter des marchandises en vrac insensibles aux intempéries, comme le charbon, la ferraille ou le ballast. Ils sont chargés par le haut à l'aide de grues ou de goulottes et souvent déchargés par des culbuteurs de wagons ou par des portes latérales. Dans le jargon nord-américain, ils sont universellement connus sous le nom de gondolas.
The shunter is coupling up a string of open wagons loaded with scrap steel.
En français simple L'agent de manœuvre attelle une rame d'open wagons chargés de ferraille.
Ne pas confondre avec
- Gondola: Open wagon est le terme britannique, tandis que gondola est l'équivalent nord-américain.
Termes associés
Gondola
Wagon de fret à toit ouvert avec des parois basses pleines et un fond plat, utilisé pour les matériaux en vrac.
Hopper wagon
Le terme britannique et international pour désigner un wagon de marchandises qui décharge des matières en vrac par des trappes de fond.
Mineral wagon
Un wagon de marchandises à ciel ouvert conçu pour le transport de matériaux de mine en vrac.