Ein open wagon (offener Güterwagen) ist ein Schienenfahrzeug für den Transport von witterungsbeständigen Massengütern wie Kohle, Altmetall oder Schotter. Sie werden von oben durch Kräne oder Rutschen beladen und oft durch Kreiselkipper oder durch Seitentüren entladen. Im nordamerikanischen Sprachgebrauch sind diese allgemein als gondolas bekannt.
The shunter is coupling up a string of open wagons loaded with scrap steel.
In klarem Deutsch Der Rangierer kuppelt gerade eine Reihe von open wagons an, die mit Stahlschrott beladen sind.
Nicht zu verwechseln mit
- Gondola: Open wagon ist der britische Begriff; gondola ist das nordamerikanische Äquivalent.
Verwandte Begriffe
Gondola
Ein offener Güterwagen mit festen, niedrigen Seitenwänden und flachem Boden für Schüttgut.
Hopper wagon
Die britische und internationale Bezeichnung für einen Güterwagen, der Schüttgut durch Bodenklappen entlädt.
Mineral wagon
Ein offener Güterwagen für den Transport von losem Schüttgut aus dem Bergbau.