Bench

verbeArgot de métierFerroviaire

S'installer près des voies ou d'un triage pour observer les trains qui passent et repérer les graffitis.

L'action d'attendre au bord de l'emprise ferroviaire ou à l'extérieur d'un triage spécifiquement pour observer, photographier et documenter les wagons de marchandises peints. Issu de la culture des transports urbains, le terme s'est étendu aux passionnés de trains de marchandises et aux graffeurs qui suivent le mouvement de matériels roulants spécifiques sur le réseau.

Entendu sur le terrain

I'm going down to the diamond to bench for a few hours and see what rolls in on the manifest.

En français simple Je descends à la bifurcation pour bench pendant quelques heures et voir ce qui arrive sur le train régulier.

Aussi entendu sous

  • benching