Cette locomotive de pousse s'attelle à l'arrière d'un train lourd au pied d'une pente raide pour fournir l'effort de traction supplémentaire nécessaire pour atteindre le sommet. Une fois que le train a franchi la rampe, elle se détache en marche et retourne au bas de la colline pour aider le train suivant. Cette pratique évite que les trains ne calent et réduit l'effort sur les organes d'attelage de la locomotive de tête.
The coal drag was too heavy for the ruling grade, so they called for a banker out of the yard to shove them over the summit.
En français simple Le train de charbon était trop lourd pour la rampe maximale, ils ont donc demandé une banker depuis le triage pour les pousser jusqu'au sommet.
Banker est un terme britannique et du Commonwealth. Les cheminots nord-américains utilisent généralement pusher ou helper.
Aussi entendu sous
- pusher
- helper
Termes associés
Helper
Une locomotive supplémentaire ajoutée temporairement à un train pour fournir une puissance additionnelle sur une pente raide.
Helper grade
Une section de voie suffisamment raide pour nécessiter des locomotives supplémentaires pour pousser ou tirer les trains au-delà du sommet.
Summit
Le point d'altitude le plus élevé sur une ligne de chemin de fer ou une rampe de montagne spécifique.