Le mot vient de l'azurage du linge, le bleu ajouté au rinçage pour blanchir le tissu, et les papetiers l'utilisent de la même manière : une trace de colorant bleu ou violet pousse le b* vers le négatif et masque le jaunissement dû à la lignine ou aux fibres recyclées. Cela augmente la blancheur perçue mais diminue toujours la blancheur technique, de sorte que cela ne peut pas sauver une spécification de blancheur. Un bluing excessif donne à la feuille un aspect grisâtre à la lumière du jour.
Pulp came in yellow again, so we're leaning on bluing to keep the sheet looking white.
En français simple La pâte est encore arrivée jaune, nous comptons donc sur le bluing pour garder la feuille blanche.
Aussi entendu sous
- blueing
Ne pas confondre avec
- OBA: L'OBA ajoute de la lumière bleue par fluorescence et augmente la blancheur, tandis que le bluing élimine la lumière jaune par absorption et la diminue.
Termes associés
Shading dye
Faible dose de colorant bleu ou violet utilisée pour annuler la nuance jaune d'une feuille blanche et orienter sa teinte.
b*
Coordonnée jaune-bleu dans CIELAB, positive vers le jaune et négative vers le bleu, surveillée de près sur les papiers blancs.
Whiteness
Aspect blanc d'une surface à l'œil nu, évalué sur l'ensemble du spectre visible plutôt que sur une seule bande bleue.
Brightness
La réflectance dans le bleu de la pâte ou du papier, mesurée à une longueur d'onde efficace de 457 nm et exprimée en pourcentage.