Dosés en grammes par tonne dans la partie humide ou à la presse encolleuse, les shading dyes absorbent un peu de lumière jaune, orange et rouge, de sorte que la lumière réfléchie tire sur le bleu et la feuille paraît plus blanche, même si la blancheur diminue légèrement. Ils fonctionnent aux côtés des azurants optiques pour fixer la nuance finale et maintenir la teinte proche du neutre. Le compromis est fixe : chaque gramme de colorant qui augmente la blancheur diminue également la valeur R457.
Shading dye is up 20 percent and brightness is down half a point, that's the price of hitting whiteness.
En français simple Le shading dye a augmenté de 20 pour cent et la blancheur a baissé d'un demi-point, c'est le prix à payer pour atteindre la blancheur cible.
Aussi entendu sous
- hueing dye
- toning dye
Termes associés
Bluing
Argot de métier pour l'ajout de colorant bleu ou violet afin de rendre une feuille blanche plus blanche en masquant sa nuance jaune.
Tint
Valeur complémentaire de la CIE whiteness qui indique si un blanc tire vers le vert ou vers le rouge.
Whiteness
Aspect blanc d'une surface à l'œil nu, évalué sur l'ensemble du spectre visible plutôt que sur une seule bande bleue.
Shade
La couleur exacte d'une qualité de papier mesurée par rapport à son étalon approuvé, pour les feuilles blanches comme pour les feuilles teintées.
OBA
Agent d'azurage optique (OBA) : un colorant qui absorbe la lumière UV et la réémet sous forme de bleu, rendant le papier plus blanc.