Blue-white

adjectifArgot de métierOptique du papier

Description commerciale d'un blanc teinté et azuré vers le bleu afin qu'il paraisse froid et très blanc.

Les commerciaux et les gens de l'usine classent les blancs par nuance : les feuilles blue-white contiennent beaucoup d'azurant optique et de nuance violette ou bleue pour paraître éclatantes à la lumière du jour, les blancs équilibrés ou naturels restent plus proches du neutre, et les qualités crème ou ivoire sont délibérément chaudes. Les qualités blue-white affichent une CIE whiteness élevée et un b* fortement négatif, mais elles peuvent paraître agressives ou violettes sous certaines lampes d'intérieur et perdre leur éclat sous une lumière pauvre en UV.

Entendu sur le terrain

Printer wants it blue-white like the competitor's sheet, so push the OBA and walk the violet up until b-star is near minus 10.

En français simple L'imprimeur le veut blue-white comme la feuille du concurrent, poussez donc l'OBA et augmentez le violet jusqu'à ce que le b-star soit proche de moins 10.

Aussi entendu sous

  • cool white