Un ancien terme de mine de charbon désignant un jeune garçon employé pour pousser les berlines de charbon depuis le front de taille jusqu'à la voie de roulage principale. Comme ils n'avaient pas la force d'un homme adulte, deux garçons étaient associés en tant que half-marrows pour partager le travail physique et diviser le salaire d'un seul rouleur adulte.
The overman assigned him as a half-marrow to the new boy until they were both strong enough to handle a tub alone.
En français simple Le porion l'a affecté comme half-marrow avec le nouveau garçon jusqu'à ce qu'ils soient tous deux assez forts pour manipuler une berline seuls.
Termes associés
Putter
Un mineur historique qui poussait les berlines de charbon chargées depuis le front de taille jusqu'à la voie de roulage principale.
Marrow
Un terme traditionnel désignant le coéquipier ou le compagnon de travail d'un mineur pendant un poste.
Hurrier
Métier historique consistant à traîner des berlines de charbon depuis le front de taille jusqu'au puits.