Inclineman

nomTerme techniqueMines

Un ouvrier mineur chargé d'exploiter et d'entretenir le système de transport sur une galerie souterraine en pente.

Une personne postée sur un plan incliné ou une descenderie dont le travail consiste à gérer le mouvement des berlines ou des skips vers le haut et vers le bas de la pente. Ils contrôlent les mécanismes de freinage, attachent et détachent les câbles de traction, et veillent à ce que les berlines pleines et vides se croisent en toute sécurité sur l'incliné.

Entendu sur le terrain

The inclineman signaled that the main rope was secure and the loaded trip was ready to be pulled up the drift.

En français simple L'inclineman a signalé que le câble principal était sécurisé et que la rame chargée était prête à être remontée par la descenderie.