Un lurryman est un ouvrier du fond chargé de pousser, tirer ou gérer un lurry, qui est un chariot de mine plat et surbaissé utilisé pour transporter du bois, du matériel ou de la roche. Son rôle consiste à charger les chariots, à les diriger à travers les galeries étroites et à veiller à ce que les matériaux arrivent à temps au front de taille.
Tell the lurryman we need two more bundles of rockbolts delivered to the crosscut before lunch.
En français simple Dites au lurryman que nous avons besoin de deux paquets de boulons d'ancrage supplémentaires livrés au travers-banc avant le déjeuner.
Termes associés
Putter
Un mineur historique qui poussait les berlines de charbon chargées depuis le front de taille jusqu'à la voie de roulage principale.
Hurrier
Métier historique consistant à traîner des berlines de charbon depuis le front de taille jusqu'au puits.
Tramble
Laver et concentrer les minerais lourds à l'aide d'un cadre spécialisé et d'une pelle.