Un metalman était un ouvrier spécialisé dans les anciennes mines de charbon, dont le travail consistait à enlever la roche dure, ou metal, située au-dessus d'une veine de charbon. Lorsque la veine était trop mince pour laisser passer les ouvriers ou le matériel de transport, le metalman forait, dynamitait et déblayait la roche stérile sus-jacente afin de créer une hauteur libre suffisante dans les galeries et les voies d'accès.
The seam pinches down to three feet here, so send the metalman in to take down the roof before we lay the track.
En français simple La veine se rétrécit à trois pieds ici, alors envoyez le metalman pour abattre le toit avant que nous ne posions la voie.
Termes associés
Stoneman
Un mineur spécialisé chargé de creuser dans la roche dure plutôt que dans la veine de charbon.
Brusher
Un ouvrier chargé d'excaver le toit ou le mur d'une galerie souterraine pour augmenter la hauteur libre.
Metal
Un terme minier traditionnel désignant la roche encaissante entourant un gisement, ou toute roche dure rencontrée au fond.