Un ancien métier des mines de charbon où un ouvrier enflammait intentionnellement les accumulations de grisou explosif avant l'arrivée de l'équipe principale. Vêtu de chiffons humides et tenant une longue perche munie d'une bougie allumée, le fire damper déclenchait de petites explosions pour brûler le gaz, une pratique extrêmement dangereuse remplacée par la ventilation mécanique et les lampes de sécurité.
The fire damper went down the blind heading first to burn out the gas before the hewers entered.
En français simple Le fire damper descendait d'abord dans la galerie en cul-de-sac pour brûler le gaz avant l'entrée des abatteurs.
Aussi entendu sous
- penitent
Termes associés
Firedamp
Un mélange hautement inflammable de gaz méthane et d'air présent dans les mines de charbon.
Davy lamp
Une ancienne lampe de sûreté conçue pour prévenir les explosions dans les mines de charbon gazeuses.
Afterdamp
Le mélange mortel de gaz toxiques et asphyxiants laissé dans une mine de charbon après une explosion.
Chokedamp
Un mélange dense et étouffant de dioxyde de carbone et d'azote qui s'accumule dans les travaux bas d'une mine.