Grizzlyman

nomArgot de métierMines

Un ouvrier mineur chargé de surveiller la grille du grizzly et de débloquer les obstructions.

Un ouvrier de mine ou d'usine de traitement chargé de surveiller la grille du grizzly, en veillant à ce que les blocs surdimensionnés ne bloquent pas la cheminée à minerai ou l'alimentation du concasseur. Le travail consiste à briser les blocs coincés à l'aide de masses, de barres à mine ou de brise-roches hydrauliques télécommandés.

Entendu sur le terrain

The grizzlyman called down to say the ore pass is choked up with slabby muck.

En français simple Le grizzlyman a appelé pour dire que la cheminée à minerai est obstruée par des blocs de roche plats.