Fore-overman

nomTerme techniqueMines

Un superviseur souterrain principal qui supervise le travail des autres porions.

Un rôle de supervision historique dans les mines de charbon britanniques désignant un porion principal qui exerçait son autorité sur plusieurs districts ou sur des porions subordonnés. Le fore-overman était responsable de la production quotidienne globale et de la sécurité d'une grande section de la mine, relevant directement du sous-directeur ou du directeur de la mine.

Entendu sur le terrain

The fore-overman ordered the men out of the east district after the deputies reported a massive spike in firedamp.

En français simple Le fore-overman a ordonné aux hommes d'évacuer le district est après que les adjoints ont signalé une hausse massive de firedamp.