Un conduit spécialisé ou un passage creux placé à l'intérieur d'un moule de coulée qui permet à l'eau de refroidissement de circuler pendant que le métal en fusion se solidifie. Cela agit comme un refroidisseur interne extrême, solidifiant rapidement le métal environnant pour affiner la structure du grain, éviter les retassures dans les sections épaisses ou former une chemise de refroidissement permanente dans la pièce finale.
We need a water core in the center of that massive bronze bushing or it will take three days to solidify and shrink into a sponge.
En français simple Nous avons besoin d'un water core au centre de ce bronze massif, sinon il faudra trois jours pour qu'il se solidifie et il va se rétracter comme une éponge.
Termes associés
Chill
Insert métallique placé dans un moule en sable pour accélérer la vitesse de refroidissement d'une région spécifique d'une pièce de fonderie.
Corebox
Un moule utilisé pour façonner et tasser le sable afin d'obtenir un noyau solide destiné à créer des cavités internes dans une pièce de fonderie.
Blowhole
Cavité à parois lisses dans une pièce de fonderie causée par du gaz piégé.