Le blooming consiste à prendre un lingot d'acier chaud fraîchement coulé et à le faire passer d'avant en arrière dans un laminoir lourd pour réduire sa section transversale. Cela consolide la structure coulée poreuse et façonne le métal en un bloom, qui est une barre rectangulaire épaisse prête pour un laminage ultérieur en billettes ou en profilés structurels.
Entendu sur le terrain
The ingot is still too cold for blooming, send it back to the soaking pit for another hour.
En français simple Le lingot est encore trop froid pour le blooming, renvoyez-le au four de réchauffage pour une heure de plus.