Lorsqu'une billette ou une barre se déplaçant rapidement ne parvient pas à pénétrer correctement dans le jeu de cylindres suivant, elle se voile et se replie sur elle-même à grande vitesse. Cela crée un tas massif et incandescent de ferraille sur le sol du laminoir qui interrompt la production. Son élimination nécessite d'arrêter la ligne et de découper la masse tordue au chalumeau.
Hit the emergency stop, we just had a massive cobble on stand four and there's red-hot bar snaking everywhere.
En français simple Appuyez sur l'arrêt d'urgence, nous venons d'avoir un énorme cobble sur la cage quatre et il y a une barre rouge vif qui serpente partout.
Un cobble sur un laminoir à fil à grande vitesse peut projeter de l'acier chaud comme un fouet, ce qui en fait l'un des événements les plus dangereux dans une usine de laminage.