Manœuvrer un voilier sur une nouvelle amure en s'éloignant du vent jusqu'à ce que le vent traverse la poupe (virer lof pour lof). Cette manœuvre est généralement plus sûre et nécessite moins d'élan que de faire passer la proue dans le vent, ce qui en fait la méthode préférée par gros temps ou pour les navires à gréement carré qui ont du mal à remonter le vent.
The swell is too steep to tack, so we'll wear ship and come around the long way.
En français simple La houle est trop raide pour virer de bord, nous allons donc wear le navire et contourner par le chemin le plus long.
Aussi entendu sous
- wear ship
- gybe
Ne pas confondre avec
- Tacking: Le tacking fait passer la proue dans le vent, tandis que le wearing fait passer la poupe dans le vent.
Termes associés
Tacking
La manœuvre consistant à tourner l'étrave d'un voilier face au vent pour changer de direction.
Yaw
Faire des embardées d'un côté à l'autre par rapport à la route suivie autour de l'axe vertical.
Wind
La manœuvre consistant à faire pivoter complètement un navire bout pour bout dans un espace restreint.