La plage autorisée d'une dimension, exprimée sous forme de plus et moins autour de la valeur nominale (bilatérale), dans une seule direction (unilatérale), ou sous forme de limites supérieure et inférieure. Les dimensions sans tolérance spécifiée se réfèrent au cartouche du plan, par exemple plus ou moins 0,010 in pour les décimales à deux chiffres et 0,005 in pour celles à trois chiffres. Chaque réduction de moitié de la tolérance augmente le coût, c'est pourquoi les usineurs expérimentés demandent quelles caractéristiques en ont réellement besoin.
Tolerance on that slot is plus or minus five thou, don't waste time chasing tenths, rough it and finish it once.
En français simple La tolérance sur cette rainure est de plus ou moins cinq thou, ne perdez pas de temps à chercher les tenths, ébauchez et finissez en une fois.
Les tolérances du cartouche s'appliquent à toutes les dimensions qui n'ont pas leur propre spécification, lisez donc le cartouche avant de lire la pièce.
Aussi entendu sous
- tol
- plus-minus
Termes associés
Nominal
La dimension cible théorique d'une caractéristique avant l'application de toute tolérance.
Dead nuts
Argot de métier pour désigner une pièce pile à la cote ou parfaitement alignée, sans aucune erreur mesurable.
Go/no-go gauge
Un calibre fixe doté d'un côté qui doit entrer et d'un côté qui ne doit pas, pour des contrôles rapides de conformité.
First article
La première pièce conforme issue d'un nouveau montage ou programme, entièrement inspectée avant de lancer le reste de la production.