Un colorant à séchage rapide, généralement bleu, appliqué au pinceau ou par pulvérisation sur le métal avant le traçage. Une pointe à tracer ou une colonne de mesure raye cette couche, laissant une ligne brillante et nette, facile à voir et à suivre lors de la coupe. On l'applique également sur les pièces pour identifier les zones de frottement, car le contact élimine le colorant. De l'alcool ou un solvant dédié permet de l'enlever ensuite.
Dykem the plate, scribe your hole centers off the height gauge, then pop them with the center punch.
En français simple Appliquez le Dykem sur la plaque, tracez les centres de vos trous à l'aide de la colonne de mesure, puis marquez-les au pointeau.
Aussi entendu sous
- layout fluid
- layout dye
- layout blue
Termes associés
Surface plate
Un marbre épais en granit ou en fonte, rodé plan, à partir duquel chaque contrôle de hauteur et ligne de traçage est mesuré.
Wiggler
Nom d'atelier pour un palpeur d'arête ou un centreur oscillant utilisé pour trouver les bords de pièces et les lignes sur une fraiseuse.
Witness mark
Un petit repère volontaire qui montre comment les pièces étaient alignées ou où se trouvait une surface d'origine.