Pump down

nomTerme techniqueCVC

Transférer le frigorigène d'un système vers le condenseur ou le réservoir de liquide en fermant la ligne de liquide et en faisant tourner le compresseur.

La fermeture de la vanne de service de la ligne de liquide ou de l'électrovanne pendant que le compresseur tourne vide le côté basse pression, et le compresseur s'arrête par basse pression, laissant la charge stockée du côté haute pression. Les techniciens effectuent un pump-down manuel pour travailler sur le côté basse pression sans récupérer la charge. La réfrigération commerciale utilise souvent un pump-down automatique à chaque cycle, afin que le liquide ne migre pas vers le compresseur pendant le cycle d'arrêt.

Entendu sur le terrain

Do a pump down to 5 psi on the low side, front-seat the suction valve, and we can change the TXV without recovering.

En français simple Faites un pump down à 5 psi du côté basse pression, fermez complètement la vanne d'aspiration, et nous pourrons remplacer la TXV sans récupération.

Aussi entendu sous

  • pumpdown
  • pump it down