Les bornes et les vis d'appareils sont conçues pour un ou deux fils, de sorte que les techniciens épissent plusieurs conducteurs ensemble avec un capuchon de connexion ou une cosse à sertir et tirent un court fil, le pigtail, vers la borne. Dans les armoires CVC et le câblage des thermostats, les pigtails permettent de garder les connexions de commun et d'alimentation propres et conformes aux normes. Un pigtail desserré ou surchauffé est un défaut classique de panne intermittente de chauffage ou de climatisation.
Three commons on one screw at the board, make a pigtail and land one wire, that's why it keeps dropping out.
En français simple Trois communs sur une seule vis sur la carte, faites un pigtail et raccordez un seul fil, c'est pour ça que ça coupe sans arrêt.
Aussi entendu sous
- pig tail
Termes associés
Contactor
Un relais de puissance qui utilise un signal de commande de 24 volts pour commuter la tension de ligne vers un compresseur et un ventilateur de condenseur.
Whip
La courte longueur de conduit flexible et de câbles reliant le sectionneur à une unité extérieure ou à une centrale de traitement d'air.
Cap
Abréviation de condensateur (capacitor), le composant qui fournit aux moteurs de compresseur et de ventilateur le déphasage dont ils ont besoin pour démarrer et fonctionner.
Même mot, mondes différents
Court morceau de fil épissé à plusieurs conducteurs pour qu'un seul fil de sortie aille à la borne d'un appareil.
Chaudières et brûleursUn tube de siphon en boucle entre une chaudière à vapeur et son manomètre ou son régulateur, rempli de condensat pour bloquer la vapeur vive.
Fibre optiqueUne fibre courte dotée d'un connecteur d'usine à une extrémité et de fibre nue à l'autre, épissée sur un câble pour le raccorder.