TIFF signifie tooth interior fatigue fracture, une défaillance des engrenages cémentés dans laquelle une fissure commence sous la surface, près du milieu du flanc actif, autour de la transition entre la couche cémentée et le cœur, et se propage à travers la dent jusqu'à sa rupture. La fracture traverse la dent en biais plutôt que de partir du congé de raccordement du pied. Elle est liée à une charge de contact élevée combinée à des couches cémentées relativement minces ou des cœurs faibles, et elle est souvent manquée car le flanc semble sain auparavant.
Fracture starts mid-flank under the case, not at the root, that's TIFF, so look at case depth and core hardness.
En français simple La fracture commence à mi-flanc sous la couche cémentée, pas au pied, c'est un TIFF, regardez donc la profondeur de cémentation et la dureté à cœur.
Aussi entendu sous
- tooth interior fatigue fracture
- TFF
- tooth flank fracture
Termes associés
Case depth
Profondeur de la couche superficielle durcie d'une dent d'engrenage, généralement mesurée jusqu'à une dureté définie comme 50 HRC.
Carburizing
Un traitement thermique qui diffuse du carbone dans la surface des engrenages en acier à faible teneur en carbone, puis les trempe pour obtenir une couche superficielle dure.
Tooth breakage
Rupture d'une dent d'engrenage, le plus souvent par fatigue en flexion commençant dans le congé de raccordement du pied du côté chargé.
Spalling
Grandes écailles irrégulières détachées de la surface d'une dent, généralement là où des piqûres ont grandi et se sont rejointes.